Panu zawdzięczam me ocalenie (Wj 15,2) (książka + CD)
0
Opis
„Z wszelką mądrością nauczajcie i napominajcie samych siebie przez psalmy, hymny, pieśni pełne ducha, pod wpływem łaski śpiewając Bogu w waszych sercach” (Kol 3,16) – pisał św. Paweł. Niniejszy album prezentuje muzykę, która jest zakorzeniona w najstarszej tradycji chrześcijańskiej. 15 kościelnych hymnów i modlitw w języku aramejskim – języku Chrystusa i apostołów – wykonywanych przez duchownych Antiocheńskiego Kościoła Syryjsko-Ortodoksyjnego pozwala usłyszeć dźwięki i poczuć liturgiczny klimat starożytnych gmin chrześcijańskich Bliskiego Wschodu.
Zestaw obejmuje książeczkę zawierającą wprowadzenie arcybiskupa Mor Seweriusa Mosesa, teksty pieśni w transkrypcji fonetycznej wraz z ich tłumaczeniem (32 str.) oraz płytę CD z nagraniami o łącznej długości 43’15.
SPIS TREŚCI
|
Wprowadzenie |
s. 3 |
|
Znaczenie Antiocheńskiego Kościoła Syryjsko-Ortodoksyjnego |
s. 5 |
|
Poeta Kościoła Syryjsko-Ortodoksyjnego |
s. 7 |
|
Muzyka Kościoła Syryjsko-Ortodoksyjnego |
s. 8 |
Pieśni:
|
1. |
Ojcze nasz (01’38) |
s. 10 |
|
2. |
Z hymnu na święto Bogarodzicy: Etne szufrajk (02’02) |
s. 11 |
|
3. |
Suplikacja: Szautef lan Mor (03’29) |
s. 12 |
|
4. |
Suplikacja: Korenan loch Morjo (02’54) |
s. 14 |
|
5. |
Końcowy hymn Boskiej Liturgii: |
s. 15 |
|
6. |
Hymn pokutny: Btar’o diloch Hanono (05’36) |
s. 17 |
|
7. |
Suplikacja: Moran ethrahame’lajn (02’39) |
s. 19 |
|
8. |
Hymn o prawowiernych nauczycielach Kościoła: |
s. 21 |
|
9. |
Suplikacja: Ftah lan Moran (03’14) |
s. 22 |
|
10. |
Kolęda: Taljo haljo (03’24) |
s. 24 |
|
11. |
Hymn o świętych misteriach: Gniz Aloho (04’59) |
s. 25 |
|
12. |
Hymn przed przyjęciem świętych misteriów: |
s. 27 |
|
13. |
Hymn o prawowiernych Ojcach Kościoła: |
s. 28 |
|
14. |
Hymn o męczennikach: Musze riszo d-’atikto (02’48) |
s. 30 |
|
15. |
Pozdrowienie Anielskie: Szlom lech (01’21) |
s. 32 |